1. |
|
|||
Feels Like The Sky's Come Down
Pace, pace mio Dio
Going through the motions
Yet feel so empty inside
Looking in the mirror
Had to turn and close my eyes
All I ask for is some peace of mind
When will that day come
If I only had just one more day
Lord would you show me the way, Oh!
Pace, pace mio Dio
Feels Like the Sky's Come Down
Whole World Turned Upside Down
Can I get off or is it too late
Please Lord, help me change my fate
If it's true that we're just players
Take a moment and send me a prayer
All I ask is one more chance
Can you please lend me a hand
Fallen so hard now
But still I keep on trying
Need someone to hear
And carry me through the night
I know I've got to keep moving on
Till my last breath inside
Give me the strength to carry on
Please take my hand, be my guide
-Chorus-
Can't stop the world it goes round and round
Sometimes I feel like I've been tossed around
Can't stop the world it goes round and round
I'm trying to make it to some higher ground
-Chorus-
|
||||
2. |
The Flowers
01:52
|
|
||
The Flowers
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin
À la rose s’assemble
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons de son flot charmant
Suivons le courant fuyant
Dans l’onde frémissante
D’une main nonchalante
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort et
L’oiseau, l’oiseau chante.
Sous le dôme épais
Où le blanc jasmin,
Ah! descendons
Ensemble!
Under the thick dome
Where the white jasmine
With the roses entwined together
On the river bank covered with flowers
Laughing in the morning
Let us descend together!
Gently floating on its charming risings,
On the river’s current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the bird, the bird sings.
Under the thick dome
Where the white jasmine
Ah! calling us
Together!
|
||||
3. |
Freedom
02:59
|
|
||
Freedom
L’amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c’est bien in vain qu’on l’appelle
S’il lui convient de refuser.
Rien n’y fait, menace ou prière.
L’un parle bien, l’autre se tait.
Et c’est l’autre que je préfère.
Il n’a rien dit mais il me plait.
Freedom, Free Love
You think you can rule me
You got another thing coming
Don't try to school me
Cause it's all coming back on you
I'm living my life free
No one's gonna tell me
When I say that I'm through
Listen up, what I'm saying is true
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Freedom, Free Love
You say you're obsessed with me
I'm your fatal attraction
Better move on with your life
There's no turning back now
It was good to be with you
But the time is over now
No man's gonna change me
I can't live my life for you
l'amour, l'amour....
Freedom, Free Love
(French Translation: Love is a rebellious bird
that nobody can tame,
and you call him quite in vain
if it suits him not to come.
Nothing helps, neither threat nor prayer.
One man talks well, the other's mum;
it's the other one that I prefer.
He's silent but I like his looks.)
|
||||
4. |
La califfa
02:41
|
|
||
La califfa
Tu non credere perche
Questa crudelta di padroni
Ha visto in me
Solo una cagna che
Mi mett' anch' Io alla tua catena
Se attraverso la città
Questa ipocrita, tua citta
Il corpo mio
Che passa tra di voi
Eun invettiva contro la viltà
Tu ritroverai con me
La pì splendida proprietà
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te
The Lady Caliph
You do not believe, because
The owners' cruelty
Has seen in me
Only a dog,
That will tie itself to your chain.
When I cross the city,
This, your hypocritical city,
My body
That passes amidst of you all
Is a cry of anger against cowardice.
With me you will find once more
That most splendid property,
A moment of sunshine over all of us,
In search of you.
|
||||
5. |
Music Down In My Soul
04:31
|
|
||
Music Down In My Soul
I hear music in the air
I can feel it in the air
There must be a God somewhere
Over my head,
I hear music in the air
There must be a God somewhere
Over my hear
I hear singing in the air
There must be a God somewhere
I got this music down in my soul
And it fills my heart with the joy of the Lord
I've got joy,
I've got it joy, everlasting
I've got peace,
I've got it peace, everlasting
I've got love,
I've got it love, everlasting
I've got joy,
I've got it joy, everlasting
Love in my heart
Oh yes, I got peace in my soul,
Oh yes, I got joy in my heart,
Joy today!
Do you love the Lord,
I love the Lord!
Well!
I've got joy!
I've got it joy, everlasting!
I've got joy!
I've got it joy, everlasting!
Peace!
I've got it peace, everlasting!
Love!
I've got it love, everlasting!
I've got this music down in my soul...
I got joy!
I got peace!
I got love!
In my soul!
|
||||
6. |
Because We Believe
04:36
|
|
||
Because we Believe
Guarda fuori e’gia’mattina
Questo e’un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C’è chi crede in te
Non ti arrendere
Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won’t last but then,
We remember it again
When we close our eyes.
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Guarda avanti e non voltarti mai
Accarezza con i sogni tuoi
Le tue speranze e poi
Verso il giorno che verrà
C’è un traguardo là
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
Like stars across the sky
Non arrenderti
Qualcuno è con te
Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere
Dovrai vincere
E allora vincerai
(English translation:
Look outside: its morning
This is a day you'll remember
Hurry, get up and go
There are those who believe in you
Don't give up
Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won’t last but then,
We remember it again
When we close our eyes.
Like stars across the sky
And in order to shine
You will have to win
We were born to shine
All of us here because we believe
Look ahead and never turn your back
On the caress of your dreams,
Your hopes and then,
Turn towards the day that will be
There is a finish line there.
Like stars across the sky
And in order to shine
You will have to win
Like stars across the sky
Don't give up
Someone is with you
Like stars across the sky
We were born to shine
And in order to shine
You will have to win
And then, you will win!
|
Bella Diva New York, New York
Bella Diva Trio combines the talents of three award winning, beautiful opera singers: Lisa Eden, Shana Oshiro, and Kacey Cardin, into a unique blend of music drawn from both classical and current influences, best described as operatic pop. As classically trained musicians, Bella Diva represents the highest caliber of vocal expression, infused with colors of the contemporary. ... more
Streaming and Download help
If you like Bella Diva, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp